xoves, 16 de agosto de 2018

Agosto


A quem peça para ver o interior da tua mão, mostra os planetas não descobertos do céu.

André Bretón



venres, 1 de xuño de 2018

Espiñas



                                  Mi mano derecha es una golondrina
                                  Mi mano izquierda es un ciprés
                                  Mi cabeza por delante es un señor vivo
                                  Mi cabeza por detrás es un señor muerto.

                                  Vicente Huidobro

domingo, 27 de maio de 2018

lúas


Do que decides que sobra ou do que prescindes podes aprender tanto como de todo o que levas feito.

                                                         

venres, 18 de maio de 2018

Carauta

                                                                         


Pero después vinieron los de siempre
Barrocos pensadores a sueldo
Complejudos varones practicantes de felicidad a jornal
Cerrojazos dramáticos de víspera

¿Y la libertad?
¿Dónde está la libertad?

La libertad y el hombre descansan debajo de una espiga
Y la terquedad de las paredes encuaderna tanta bestia

Carlos Oroza

luns, 7 de maio de 2018

Inmersión



Non fagas trampa nadando pola tona, bucea profundo no fondo abisal e abre os ollos ben, ainda que o salitre che produza escozor ¿que ves?
Vexo na auga clara unha rocha escrita, un petroglifo de signos confusos 
¿Podes descifralo?
Sí, pero non quero, mellor subo á superficie, aquí abaixo fáltame o aire e os ollos pican, e non é polo salitre.

domingo, 6 de maio de 2018

Fillo



hoy compré una escopeta para mi hijo
hace ya tiempo que me la venía pidiendo
y comprendiendo mi hijo que no hay plata que alcance
pero pidiéndola proponiendo los sitios de la cocina de la pieza
donde recién traída la escopeta esperaba
que él saliera del sueño donde estaba esperándola
para verla tocarla convertirla después en otro sueño
no para matar bichos o pájaros o arruinar las paredes las plantitas
o bajar a la luna de su sitio lunar
no para esas pequeñas cosas molestas mi hijo quería su escopeta
y esta noche la traigo
y escribo para alertar al vecindario al mundo en general
porque que haría la inocencia ahora que está armada
sino causar graves desórdenes como espantar la muerte
sino matar sombras matar
a enemigos a cínicos amigos
defender la justicia
hacer la Revolución
y además compré una camita para mi hija
donde acostará a su muñeca cubriéndola con el trapo amarillo
como esa noche que yo estaba por escribir un poema
intentando apresar los rostros últimos del bello amor humano
imperfecto perfecto como una madre oscura
acercándome a ellos casi rodeando su aire
cálido como un fuego cara a cara a su fuego
oyéndolos temblar inasibles
y mi hija me tomó de la mano para mostrarme la muñeca
que ella había abrigado es su cuna
tapándole los ojos pintados con un pedazo de papel para que pueda
dormir
y le besó la frente
le dijo que descanse
y yo volví a la mesa y en silencio guardé mis papeles vacíos

Juan Gelman

sábado, 28 de abril de 2018

Cansa


Pintei esta acuarela inspirada nunha fotografía de José Manuel Paleo, no verano do 2010


Cansa representar un papel nunha obra confusa onde os protagonistas falan idiomas distintos e os xestos dos actores secundarios son indescifrables.



domingo, 15 de abril de 2018

S/T



Criança Desconhecida

Criança desconhecida e suja brincando à mihna porta,
Não te pergunto si me trazes un recado dos símbolos.
Acho-te graça por nunca te ter visto antes,
E naturalmente si pudesses estar límpa eras outra criança,
Nem aquí viñas.
Brinca na poeira, brinca!
Aprecio a tua presença só con os ollos.
Vale mais a pena ver uma cousa pela primeira vez que conheçê-la,
Porque conhecer  é como nunca ter visto pela primeira vez,
E nunca ter visto pela primeira vez é solo ter ouvido contar.

O modo como esta criança está suja é diferente do modo como as outras estão sujas.
Brinca! pegando numa pedra que te cabe na mão,
Sabes que te cabe na mão.
Cual é a filosofía que cabe numa certeza maior?
Nenhuma, e nenhuma pode vir brincar nunca â miña porta.

Alberto Caeiro